Page 71 - Atti convegno Ramazzini 2024

servanda praeservandaque valeudine del 1555, che il nostro non cita e del più
vicino ai suoi tempi, Gregor Horst, De tuenda sanitate studiosorum et literatorum
del 1615, il cui autore è citato da Ramazzini ma per uno scritto diverso da que-
sto. Certo resta da capire perché abbia estratto dal nucleo originario dell’opera
il capitolo per presentarlo come dissertazione. Alla decisione come argomenta
Roberta Turchi concorrono con probabilità motivi diversi, un bisogno di misura e

di organicità, nella princeps il capitolo era di dimensioni sproporzionate rispetto
agli altri, si estendeva per 35 pagine, la fredda accoglienza dell’opera da parte
dei letterati italiani (4).

Poema. L’autore al suo libro

Scalpiti e fremi, forse troppo, libro mio,
Per uscire dal torchio, ma presta molta attenzione

Al monito di un padre apprensivo. Ti illustrerò in breve

Tutto quello che il destino ti ha riservato.

Essendo tu foriero di alcune novità per gli eruditi,

I più curiosi tra di loro si precipiteranno,

Letto però che avranno alcune poche pagine,

È prevedibile che ti facciano finire nelle botteghe
O per le strade dove la gente comune può acquistare

Salsicce, salsa di pesce e quanto c’è di più unto.

Non avertene a male, questo è un fatto abituale,

Capita anche ai voluminosi testi di diritto

Con i quali, non è raro vederlo, si avvolgono

Sgombri o pepe oppure il forte comino.

Tieni sempre a mente che trai le tue origini da oscure botteghe,

71